NA 122

DIN Standards Committee Machine Tools


DIN EN 12622
Safety of machine tools - Hydraulic press brakes; German version EN 12622:2009+A1:2013

Title (German)

Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Hydraulische Gesenkbiegepressen; Deutsche Fassung EN 12622:2009+A1:2013


This document has been prepared by Technical Committee CEN/TC 143 "Machine tools - Safety", the secretariat of which is held by SNV. The following modifications or supplements are implemented: - German version, in b), - EN ISO 13857 is replaced by EN ISO 13587; - Annex F is completey replaced and now shows examples of warning signs on the operating side; - bibliography to ISO 7010:2011/Amd 1:2012 and ISO 7010:2011/Amd 2 are supplemented. Futhermore, some adaptations have been taken from the English reference version.

Document: references other documents

Document: referenced in other documents

Responsible national committee

NA 122-10-01 AA - Safety - Presses and metal forming machines 

Responsible european committee

CEN/TC 143/WG 1 - Metal forming machine tools - Safety 

Edition 2014-02
Original language German
Translation English
Price from 142.49 €
Table of contents


Hans-Dieter Schmees

Corneliusstr. 4
60325 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 756081-28

Send message to contact