DIN EN 12952-5
Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten - Teil 5: Verarbeitung und Bauausführung für drucktragende Kesselteile; Deutsche und Englische Fassung prEN 12952-5:2020
Water-tube boilers and auxiliary installations - Part 5: Workmanship and construction of pressure parts of the boiler; German and English version prEN 12952-5:2020
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Anforderungen für die Verarbeitung und Bauausführung von Wasserrohrkesseln fest, die in EN 12952-1 festgelegt sind. Dieses Dokument (prEN 12952-2:2020) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 269 "Großwasserraum- und Wasserrohrkessel", dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird, erarbeitet. Das zuständige deutsche Gremium ist der Unteraussschuss NA 082-00-18-01 UA "Wasserrohrkessel" im Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12952-5:2012-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normative Verweisungen aktualisiert; b) Anforderungen in 8.1.7 zum Abstand zwischen benachbarten Schweißnähten geändert; c) Anforderungen im Unterabschnitt 8.8 zum Schweißen nach einer abschließenden Wärmebehandlung geändert; d) Anforderungen in 8.11.4 zum Abstand von Stumpfschweißnähten auf geraden Rohren geändert; e) Tabellen zur Wärmebehandlung erweitert; f) Anhang B, Anhang C und Anhang E überarbeitet; g) Norm redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 082-00-21 AA - Wasserrohrkessel - Spiegelausschuss zu CEN/TC 269