DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)
DIN EN ISO 3785
Metallische Werkstoffe - Kennzeichnung von Probenachsen in Bezug zur Halbzeuggefügetextur (ISO/DIS 3785:2022); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 3785:2022
Metallic materials - Designation of test specimen axes in relation to product texture (ISO/DIS 3785:2022); German and English version prEN ISO 3785:2022
Einführungsbeitrag
In dieser Norm ist ein Verfahren zur Kennzeichnung von Probenachsen in Bezug zur Halbzeuggefügetextur mit Hilfe eines rechtwinkligen X-Y-Z-Koordinatensystems festgelegt. Das System gilt gleichermaßen für ungekerbte und gekerbte (oder angerissene) Proben. Das Verfahren ist nur für metallische Werkstoffe mit einheitlichem Gefüge vorgesehen, das eindeutig bestimmt werden kann. Über die Orientierung der Probe wird vor deren Bearbeitung entschieden, sie wird in Übereinstimmung mit dem hier beschriebenen System, festgelegt in dieser Internationalen Norm festgelegt und aufgezeichnet.
Dieses internationale Schriftstück ISO 3785:2022 wurde im Technischen Komitee ISO/TC 164 "Mechanical testing of metals", Unterkomitee 4 "Toughness testing — Fracture (F), Pendulum (P), Tear (T)" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 459/SC 1 "Prüfverfahren für Stahl (andere als chemische Analysen)", dessen Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird, erarbeitet und im Rahmen der parallelen Abstimmung als EN ISO 3785:2022 übernommen. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 062-01-44 AA "Schlagzähigkeitsprüfung für Metalle" des DIN-Normenausschusses Materialprüfung (NMP) verantwortlich.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 3785:2006-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" aktualisiert; b) 5.6 "Additive Fertigung" ergänzt.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-01-44 AA - Schlagzähigkeitsprüfung für Metalle
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 459/SC 1 - Prüfverfahren für Stahl (andere als chemische Analysen)
