NA 062

DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)

Norm-Entwurf [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 1097-6
Prüfverfahren für mechanische und physikalische Eigenschaften von Gesteinskörnungen - Teil 6: Bestimmung der Rohdichte und der Wasseraufnahme; Deutsche und Englische Fassung prEN 1097-6:2020

Titel (englisch)

Tests for mechanical and physical properties of aggregates - Part 6: Determination of particle density and water absorption; German and English version prEN 1097-6:2020

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt das für die Erstprüfung und in Streitfällen anzuwendende Referenzverfahren für die Bestimmung der Rohdichte und der Wasseraufnahme von normalschweren und leichten Gesteinskörnungen fest. Für andere Zwecke, zum Beispiel die werkseigene Produktionskontrolle, dürfen andere Verfahren angewendet werden, sofern ein ausreichender Zusammenhang zum Referenzverfahren nachgewiesen wurde. Zur Einfachheit sind einige dieser anderen Verfahren ebenfalls in diesem Dokument beschrieben. Die festgelegten Referenzverfahren für normalschwere Gesteinskörnungen sind ein Drahtkorbverfahren für Gesteinskörnungen, die vom 31,5-mm-Sieb zurückgehalten werden (Abschnitt 7, außer für Eisenbahnschotter, hier Anhang B verwenden); ein Pyknometer-Verfahren für Gesteinskörnungen, die durch das 31,5-mm-Analysensieb hindurchgehen und vom 4-mm-Analysensieb zurückgehalten werden (Abschnitt 8); ein Pyknometer-Verfahren für Gesteinskörnungen, die durch das 4-mm-Analysensieb hindurchgehen und vom 0,063-mm-Analysensieb zurückgehalten werden (Abschnitt 9). In den Abschnitten 7, 8 und 9 werden drei verschiedene Parameter der Rohdichte (Rohdichte auf ofen-trockener Basis, Rohdichte auf wassergesättigter und oberflächentrockener Basis und scheinbare Rohdichte) und die Wasseraufnahme nach einer Eintauchzeit von 24 h bestimmt. In Anhang B wird der Parameter der Rohdichte auf ofentrockener Basis nach dem Eintauchen in Wasser bis zur Massenkonstanz bestimmt. Für Gesteinskörnungen, die das 31,5-mm-Analysensieb passieren und auf dem 4-mm-Analysensieb zurückgehalten werden, kann alternativ zum Pyknometer-Verfahren nach Abschnitt 8 das Drahtkorbverfahren nach Abschnitt 7 verwendet werden. Das Drahtkorbverfahren kann auch für einzelne Gesteinskörner angewendet werden, die von einem 63-mm-Sieb zurückgehalten werden. Das in Abschnitt 8 beschriebene Pyknometer-Verfahren kann als eine Alternative für Gesteinskörnungen angewendet werden, die durch das 4-mm-Sieb hindurchgehen, aber vom 2-mm-Sieb zurückgehalten werden. Die Referenzverfahren für leichte Gesteinskörnungen sind ein Pyknometer-Verfahren für Gesteinskörnungen, die durch das 31,5-mm-Analysensieb hindurchgehen und vom 4-mm-Analysensieb zurückgehalten werden. Drei verschiedene Parameter der Rohdichte (Rohdichte auf ofen-trockener Basis, Rohdichte auf wassergesättigter und oberflächentrockener Basis und scheinbare Rohdichte) und die Wasseraufnahme werden nach einer Eintauchzeit von 24 h bestimmt; ein Verfahren für Gesteinskörnungen, die das 4-mm-Analysensieb passieren, mit Wasser gemischt und in einem Büchner-Trichter gefiltert werden (Anhang D). Die drei Parameter der Rohdichte und die Wasseraufnahme werden unter Verwendung eines Vakuums im Bereich von 50 mbar bis 100 mbar für mindestens fünf Minuten bestimmt. Zur Bestimmung der Trockenrohdichte von normalschweren Gesteinskörnungen können auch drei andere Verfahren angewendet werden (wie in den normativen Anhängen A und H festgelegt): - ein Drahtkorbverfahren für Gesteinskörnungen, die durch das 63-mm-Analysensieb hindurchgehen und vom 31,5-mm-Analysensieb zurückgehalten werden (A.3); - ein Pyknometer-Verfahren für Gesteinskörnungen, die durch das 31,5-mm-Analysensieb hindurchgehen und vom 0,063-mm-Analysensieb zurückgehalten werden (A.4); - ein Pyknometer-Verfahren für Gesteinskörnungen, die durch das 31,5-mm-Analysensieb hindurchgehen, einschließlich der Kornklasse 0/0,063 mm (Anhang G). Wenn die Wasseraufnahme geringer als etwa 1,5 % ist, kann die scheinbare Rohdichte durch Verwendung des Verfahrens der Trockenrohdichte, wie in Anhang A definiert, abgeschätzt werden. Das Schnellverfahren im normativen Anhang E kann in der werkseigenen Produktionskontrolle zur Bestimmung der scheinbaren Rohdichte von leichten Gesteinskörnungen angewendet werden. Das Verfahren im informativen Anhang F kann zur Bestimmung der Rohdichte und Wasseraufnahme von Gesteinskörnungen, die das 4-mm-Analysensieb passieren, verwendet werden. Daten über die Dichte von Wasser bei verschiedenen Temperaturen sind im normativen Anhang G festgelegt. Die Erläuterungen zur Bedeutung und Anwendung der verschiedenen Parameter der Dichte und der Wasseraufnahme sind im informativen Anhang I angegeben. Anhang J (informativ) enthält Präzisionsdaten. Dieses Dokument (prEN 1097-6) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 154 "Gesteinskörnungen" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-03-13 AA "Gemeinschaftsarbeitsausschuss NA 062/FGSV: Gesteinskörnungen; Prüfverfahren, Petrographie, Probenahme und Präzision" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1097-6:2013-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) ein neuer Anhang D (normativ) wurde erstellt, um die Rohdichte und Wasserabsorption feiner leichter Gesteinskörnungen zu bestimmen; b) ein neuer Anhang F (informativ) wurde erstellt, um die Rohdichte und Wasseraufnahme von Gesteinskörnungen zu bestimmen, die das 4-mm-Analysensieb passieren (einschließlich der Größenfraktion 0/0,063 mm); c) Anpassung an die aktuell gültigen Gestaltungsregeln.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 062-03-13 AA - Gemeinschaftsarbeitsausschuss NA 062/FGSV: Gesteinskörnungen; Prüfverfahren, Petrographie, Probenahme und Präzision  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 154/SC 6/WG 2 - Physikalische Prüfverfahren  

Ausgabe 2020-09
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 141,20 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Steffen Jenkel

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Zum Kontaktformular