DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL)
DIN EN 4650
Luft- und Raumfahrt - Leitungs- und Kabelkennzeichnungsverfahren durch UV-Laser; Englische Fassung prEN 4650:2020
Aerospace series - Wire and cable marking process, UV Laser; English version prEN 4650:2020
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument ist anwendbar auf das Kennzeichnen von elektrischen Leitungen und Kabeln von Luft- und Raumfahrzeugen unter Anwendung von Ultraviolett(UV)-Lasern. Es legt die Anforderungen an das Verfahren zur Einführung des Kennzeichnens von elektrischen Leitungen, Kabeln und Lichtwellenleiterkabeln mit UV-Laser fest, um mit für die Kennzeichnung von Leitungen mit UV-Laser konstruierten Geräten eine Kennzeichnung von annehmbarer Qualität auf für die Luft- und Raumfahrt vorgesehenen Leitungen und Kabeln zu erzeugen, die den Anforderungen der EN 3475-100, Luft- und Raumfahrt - Elektrische Leitungen für Luftfahrt, Verwendung - Prüfverfahren - Teil 100: Allgemeines, unterliegen. Leitungen, die entsprechend den Festlegungen mit UV-Laser gekennzeichnet werden können und die entsprechend dieses Norm-Entwurfs gekennzeichnet wurden, erfüllen die Anforderungen von EN 3838. Der Entwurf der Norm EN 4650 wurde von der Standardisierungsorganisation ASD-STAN des Verbandes der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie – Normung (ASD), unter Mitwirkung deutscher Experten des DIN-Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-04-02 AA "Elektrische Leitungen" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 4650:2011-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung der normativen Verweisungen; b) der Abschnitt „Begriffe“ wurde erweitert und aktualisiert; c) die Anforderungen wurden erweitert und aktualisiert; d) der Abschnitt „Prüfverfahren“ wurde erweitert und angepasst; e) Norm wurde redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 131-04-02 AA - Elektrische Leitungen
