DIN-Normenstelle Elektrotechnik (NE)
VG 96660-1
Ausstattungssatz Universalwerkzeug Notentriegelung - Teil 1: Ausstattungssatz; Text Deutsch und Englisch
Equipment kit Universal tool for emergency unlocking - Part 1: Equipment kit; Text in German and English
Einführungsbeitrag
Das Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 140-00-22 AA (Technische Dokumente und Maschinenelemente (NABw TD/Ma)) der DIN-Normenstelle Elektrotechnik (NE) erarbeitet. Bei dem Dokument handelt es sich um eine Produktnorm für den Bereich Retten und Bergen. Der in VG 96660-1 beschriebene Ausstattungssatz stellt sicher, dass im Falle eines Unfalls/Vorfalls, Insassen schnell und sicher aus geschützten Fahrzeugen unterschiedlicher Typen gerettet werden können. Die Einführung eines solchen Ausstattungssatzes vereinfacht und beschleunigt die Ausführung von Rettungs- und gegebenenfalls Bergungsmaßnahmen. Durch den schnelleren Zugang zu der Besatzung eines verunfallten geschützten Fahrzeuges wird die zeitnahe Erstversorgung der Verletzten sichergestellt und gleichzeitig verhindert, dass die Rettungskräfte im Einsatz unnötig lange den Gefahren durch gegnerische Kräfte ausgesetzt werden. Auf diese Weise wird durch die Einführung eines universellen Notentriegelungswerkzeuges die Handlungsfähigkeit und die Sicherheit der Truppe im Falle eines Unfalls/Vorfalls eigener geschützter Fahrzeuge und gegebenenfalls verbündeter Streitkräfte hergestellt.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 140-00-22 AA - Technische Dokumente und Maschinenelemente (NABw TD/Ma)
