DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG)
DIN EN 17527
Helium-Kryostate - Schutz gegen Drucküberschreitung; Deutsche Fassung EN 17527:2021
Helium cryostats - Protection against excessive pressure; German version EN 17527:2021
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Mindestanforderungen für den Schutz von Helium-Kryostaten gegen unzulässigen Druckanstieg fest, einschließlich der spezifischen Risiken im Zusammenhang mit Kryostaten für supraleitende Magnete und Kryostaten für supraleitende Hochfrequenz-Kavitäten, Coldboxen von Helium-Kühlgeräten und -Verflüssigern sowie Helium-Verteilersystemen einschließlich Ventilboxen. Es umfasst Informationen zur Gefährdungsbeurteilung, zu Schutzkonzepten, zur Dimensionierung von Druckentlastungseinrichtungen, zu Bauarten von Druckentlastungseinrichtungen, zur Stofffreisetzung und zum Betrieb von Helium-Kryostaten. Um den Zweck dieses Dokuments zu erfüllen, werden die Charakteristiken von Druckentlastungseinrichtungen berücksichtigt. Der Text von EN 17527 wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 268 "Kryo-Behälter und spezielle Einsatzgebiete der Wasserstofftechnologie" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 016-00-05 AA "Kryo-Behälter, Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220" im DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN SPEC 4683:2015-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Anwendungsbereich wurde überarbeitet und erweitert; b) Abschnitt 3 „Begriffe“ wurde überarbeitet und erweitert; c) alle Abschnitte mit normativen und informativen Inhalten wurden überarbeitet und neu strukturiert; d) im neuen Anhang D.5 wurden Beispiele für Berechnungen des engsten Strömungsquerschnitts aufgenommen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 016-00-05 AA - Kryo-Behälter; Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 268/WG 6 - Spezifische technologische Anwendungen für Helium
