NA 119

DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)

Norm-Entwurf [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 476
Allgemeine Anforderungen an Bauteile für Abwasserleitungen und -kanäle; Deutsche und Englische Fassung prEN 476:2020

Titel (englisch)

General requirements for components used in drains and sewers; German and English version prEN 476:2020

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument (EN 476:2020) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 165 "Abwassertechnik" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Für Deutschland war der Arbeitsausschuss NA 119-05-09 AA "Allgemeine Anforderungen an Rohre, Rohrverbindungen et cetera für Abwasserkanäle und -Leitungen" im Normenausschuss Wasserwesen (NAW) an der Bearbeitung beteiligt. Dieses Dokument legt allgemeine Anforderungen an Produktnormen für Bauteile wie Rohre, Formstücke, Inspektionsschächte und Einsteigschächte mit ihren jeweiligen Verbindungen fest, die für Abwasserleitungen und -kanäle innerhalb und außerhalb von Gebäuden bestimmt sind und die als Schwerkraftentwässerungssysteme (Freispiegelsystem) mit maximal 40 kPa betrieben werden. Es legt ebenfalls allgemeine Anforderungen an Bauteile für hydraulisch und pneumatisch betriebene Abflussrohre, Abwasserleitungen und -kanäle fest. Wird der Begriff "innerhalb von Gebäuden" im Zusammenhang mit Bauteilen verwendet, die innerhalb von Gebäuden befestigt sind, schließt er auch Abflussrohre und Formstücke ein, die an der Außenfläche von Gebäuden befestigt sind. Dieses Dokument ist keine Produktnorm und daher nicht für die direkte Bewertung von Produkten vorgesehen. Dieses Dokument deckt Bauteile ab, die bei dem Ableiten von - häuslichem Abwasser, - Regenwasser und Oberflächenwasser und - andere für die Einleitung in das System akzeptable Abwässer (zum Beispiel Industrieabwässer), in geeigneter Weise verwendet werden sollen. Dieses Dokument gilt für Bauteile mit kreisförmigen und anderen Querschnitten. Dieses Dokument gilt gleichermaßen für werkseitig hergestellte Bauteile und, wenn anwendbar, für vor Ort gefertigte Komponenten. Dieses Dokument gilt nicht für Bauteile, die für grabenlose Bauweise nach EN 14457 und für Bauteile, die für die Renovierung von Abwasserleitungen und -kanäle nach EN 13380 verwendet werden. Dieses Dokument ersetzt nicht die funktionellen Anforderungen eines Gesamtsystems nach EN 752. Gegenüber DIN EN 476:2011-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich wurde so verdeutlicht, dass dieses Dokument Anforderungen an Produktnormen enthält; b) Tabelle 1 (Bevorzugte Nennweiten DN/ID) und Tabelle 2 (Bevorzugte Nennweiten DN/OD), Absatz 5.2.1, sind in den neuen Anhang A verschoben; c) die Absätze unter Abschnitt 5.3, Maße von Einstieg- und Kontrollschächten, sind vollständig neu geschrieben, mit Mindestinnenabmessungen für verschiedene Abschnitte (immer in Übereinstimmung mit den am Einbauort geltenden nationalen Vorschriften); d) für das Brandverhalten ist ein neuer Abschnitt 6.15 hinzugefügt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 476:2011-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich wurde so verdeutlicht, dass dieses Dokument Anforderungen an Produktnormen enthält; b) Tabelle 1 (Bevorzugte Nennweiten DN/ID) und Tabelle 2 (Bevorzugte Nennweiten DN/OD), Absatz 5.2.1, sind in den neuen Anhang A verschoben; c) die Absätze unter Abschnitt 5.3, Maße von Einstieg- und Kontrollschächten, sind vollständig neu geschrieben, mit Mindestinnenabmessungen für verschiedene Abschnitte (immer in Übereinstimmung mit den am Einbauort geltenden nationalen Vorschriften); d) für das Brandverhalten ist ein neuer Abschnitt 6.15 hinzugefügt.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 119-05-09 AA - Allgemeine Anforderungen an Rohre, Rohrverbindungen etc. für Abwasserkanäle und -leitungen (CEN/TC 165/WG 1)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 165/WG 1 - Allgemeine Anforderungen an Rohrleitungssysteme  

Ausgabe 2020-09
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 106,30 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Natja Böttcher

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2139
Fax: +49 30 2601-42139

Zum Kontaktformular