DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN 19693
Anlagen zur In-Situ Erzeugung von Bioziden zur Wasserbehandlung - Chlor - Aktives Chlor, hergestellt durch Elektrolyse von Natriumchlorid oder Salzsäure (In-Situ-System)
Devices for in-situ generation of biocides for water treatment - Chlorine - Active chlorine, generated by electrolysis of sodium chloride or hydrochloric acid (in-situ system)
Einführungsbeitrag
Der Norm-Entwurf enthält Mindestanforderungen an Anlagen und Geräte, die zur Desinfektion und Oxidation von Inhaltsstoffen in Wasser und/oder wasserberührenden Oberflächen dienen. Das dafür erforderliche Aktivchlor wird mittels elektrochemischer Verfahren vor Ort (in situ) erzeugt und in Lösung gebracht. Der Norm-Entwurf gilt für die Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch, Schwimm- und Badebeckenwasser sowie für weitere Anwendungen (zum Beispiel Kühlwasser, Tränke und Gießwasser, Prozesswasser, Abwasser, Oberflächendesinfektion, Anlagendesinfektion von Enthärtungsanlagen). Der Norm-Entwurf wurde vom DIN-DVGW-Gemeinschaftsarbeitsausschuss NA 119-07-13 AA "Aufbereitungsstoffe und -anlagen" im Normenausschuss Wasserwesen (NAW) erstellt.