DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN 12566-7
Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW - Teil 7: Vorgefertigte Anlagen für eine dritte Reinigungsstufe; Deutsche und Englische Fassung prEN 12566-7:2018
Small wastewater treatment systems for up to 50 PT - Part 7: Prefabricated tertiary treatment units; German and English version prEN 12566-7:2018
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 165 "Abwassertechnik" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN gehalten wird. Dieses Dokument legt Charakteristika und zugehörige Anforderungen, Prüfverfahren, die Kennzeichnung und die Konformitätsbewertung für vorgefertigte Anlagen für eine dritte Reinigungsstufe bis maximal 50 EW fest. Vorgefertigte Anlagen für eine dritte Reinigungsstufe im Sinne dieses Norm-Entwurfs sind: - Anlagen, die für eine dritte Reinigungsstufe von häuslichem Schmutzwasser durch biologische, physikalische, chemische oder elektrische Verfahren genutzt werden und die Schmutzwässer folgender Herkunft behandeln: a) Ablauf aus Anlagen nach EN 12566-3 oder EN 12566-6; b) Ablauf aus Anlagen, die nach CEN/TR 12566-5 konstruiert und gebaut wurden; - gefertigt aus Beton, Stahl, PVC-U, Polyethylen (PE), Polypropylen (PP), glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) und/oder Polydicyclopentadien (PDCPD); - außerhalb von Gebäuden aufgestellt oder in den Untergrund eingebaut; - mit oder ohne Verlängerungsschacht; - hergestellt aus vorgefertigten Bauteilen eines Herstellers, die im Werk oder vor Ort montiert und als Ganzes geprüft werden. Dieses Dokument gilt nicht für vorgefertigte und/oder vor Ort montierte Anlagen für eine dritte Reinigungsstufe: - auf die Verkehrslasten wirken; - nicht wasserdichte Anlagen der zweiten Reinigungsstufe mit direkter Infiltration in den Boden; - Nachrüstsätze (siehe Definition in 3.1.7) - die Teil von Anlagen nach EN 12566-3 und EN 1266-6 sind - zur Reduzierung von Mikroorganismen. Die in diesem Dokument festgelegten Prüfmethoden erbringen den Nachweis für die notwendige Leistung von vorgefertigten Anlagen der dritten Reinigungsstufe, um die Eignung unter den üblichen Installationsbedingungen zu verifizieren. Gegenüber DIN EN 12566-7:2016:12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung des Abschnitts 6 "Bewertung und Überprüfung der Leistungsbeständigkeit - AVCP" und des Anhangs ZA in Übereinstimmung mit der EU-Bauproduktenverordnung und CEN-Regularien.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12566-7:2016-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anpassung des Abschnitts 6 "Bewertung und Überprüfung der der Leistungsbeständigkeit - AVCP" und des Anhangs ZA in Übereinstimmung mit der EU Bauproduktenverordnung und CEN-Regularien.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 119-05-04 AA - Kleinkläranlagen (CEN/TC 165/WG 41)
