DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank)
DIN EN 14433
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Ausrüstung für Tanks für die Beförderung von flüssigen Chemieprodukten und Flüssiggasen - Bodenventile; Deutsche Fassung prEN 14433:2013
Tanks for the transport of dangerous goods - Tank equipment for the transport of liquid chemicals and liquefied gases - Foot valves; German version prEN 14433:2013
Einführungsbeitrag
In diesem Norm-Entwurf sind die Anforderungen an Bodenventile für die Verwendung an Tanks mit einem maximalen Betriebsdruck von mehr als 50 kPa für die Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße und auf der Schiene festgelegt. Er gilt für Ausrüstungen für Tanks für flüssige Chemikalien und Flüssiggase mit Untenbefüllung und -entleerung mittels Schwerkraft und/oder Druck. Dies schließt Kohlendioxid ein und tiefkalte Gase aus. Dieser europäische Norm-Entwurf wurde von der WG 3 "Auslegung und Bau von Drucktanks (P service mehr als 0,5 bar)" (Sekretariat: DIN, Deutschland) des CEN/TC 296 "Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter", dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird, erarbeitet. Als nationales Spiegelgremium war hierfür der Arbeitsausschuss NA 104-02-09 AA "Ausrüstung für Tanks für die Beförderung flüssiger Chemieprodukte" des NATank zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 14433:2006-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Erweiterung des Anwendungsbereichs der Norm auf Flüssiggase; b) Aufnahme der Verweise auf ADR/RID in die entsprechenden Abschnitte im Hauptteil der Norm; c) Aktualisierung der normativen Verweisungen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 104-03-23 AA - Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Auslegung und Bau von Tanks
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 296/WG 3 - Auslegung und Bau von Drucktanks (Druck > 0,5 bar)
