DIN-Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport)
DIN EN 13138-2
Auftriebshilfen für das Schwimmenlernen - Teil 2: Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Auftriebshilfen, die gehalten werden; Deutsche und Englische Fassung prEN 13138-2:2020
Buoyant aids for swimming instruction - Part 2: Safety requirements and test methods for buoyant aids to be held; German and English version prEN 13138-2:2020
Einführungsbeitrag
Dieser Norm-Entwurf legt sicherheitstechnische Anforderungen an Konstruktion, Gebrauchstauglichkeit, Größen und Kennzeichnung von Auftriebshilfen fest, die dazu vorgesehen sind, Benutzer bei der Bewegung im Wasser in den frühen Phasen der Wasserwahrnehmung, beim Schwimmenlernen oder beim Erlernen eines Teils einer Schwimmbewegung zu unterstützen. Weiterhin werden Prüfverfahren zur Verifizierung dieser Anforderungen angegeben. Dieser Teil 2 der EN 13138 gilt nur für Auftriebshilfen der Klasse C, die dafür ausgelegt sind, in den Händen oder mit dem Körper gehalten zu werden. Typische Auftriebshilfen sind Schwimmbretter für Arme und Beine. Diese Auftriebshilfen, die entweder über Feststoffauftrieb verfügen oder aufgeblasen werden können, werden verwendet, um das Schwimmenlernen oder Schwimmbewegungen zu unterstützen und einzelne Elemente der Schwimmbewegungen zu verbessern. Er gilt nicht für Armzug-Trainingsgeräte, Schwimmringe, Rettungsringe, Schwimmhilfen, Rettungswesten oder Wasserspielzeuge. Der Norm-Entwurf wird DIN EN 13138-2:2015-02 ersetzen. Für diesen Norm-Entwurf ist das Gremium NA 112-04-04 AA "Wasserrettungs- und Sicherheitsmittel" bei DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13138-2:2015-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Harmonisierung mit allen drei Teilen der EN 13138; b) Überarbeitung des Abschnittes 5 „Sicherheitstechnische Anforderungen zu Gestaltung und Werkstoffen“; c) Überarbeitung des Abschnittes 6 „Prüfverfahren“ hinsichtlich des Konditionierungsprozesses; d) Überarbeitung des Abschnittes 7 „Warnhinweise und Kennzeichnungen“; e) neuer Anhang E „Detaillierte Abbildungen zur Gestaltung von Informationszeichen, allgemeinen Sicherheitszeichen sowie deren Anordnung auf dem Produkt“; f) neuer Anhang F mit Prüfverfahren; g) Überarbeitung der Begriffe; h) redaktionelle Überarbeitung der Norm.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 112-04-04 AA - Wasserrettungs- und Sicherheitsmittel
