DIN-Normenausschuss Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG)
DIN EN 13210-1
Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Teil 1: Sicherheitsgeschirre und Zügel - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren; Deutsche und Englische Fassung prEN 13210-1:2019
Child care articles - Part 1: Children's harnesses, reins - Safety requirements and test methods; German and English version prEN 13210-1:2019
Einführungsbeitrag
Teil 1 dieses europäischen Norm-Entwurfs legt die Mindestsicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für Gurt- und/oder Textilsysteme fest, die Kinder ab der Geburt bis zum Alter von 48 Monaten zurückhalten. Diese Produkte sind mit einem Zügel versehen, der beim Gehen des Kindes verwendet werden kann, und/oder können mit abnehmbaren Riemen versehen werden, um in Artikeln für Säuglinge und Kleinkinder mit besonderen Befestigungspunkten verwendet zu werden. Teil 1 des Norm-Entwurfs behandelt keine Rucksäcke mit Führungszügeln, die in Teil 2 des Norm-Entwurfs enthalten sind. Dieser Norm-Entwurf gilt nicht für die folgenden Punkte: Rückhaltesysteme, die als fester Bestandteil von Artikeln für Säuglinge und Kleinkinder ständig an diesen angebracht sind; Rückhaltesysteme für Kinder mit besonderen Bedürfnissen; Sicherheitsgeschirre, die in Motorfahrzeugen anzuwenden sind. Der Norm-Entwurf wurde vom CEN/TC 252 "Artikel für Säuglinge und Kleinkinder" im Rahmen eines Mandates M/264 der EU-Kommission erarbeitet. Der zuständige nationale Spiegelausschuss ist der Arbeitsausschuss NA 095-05-03 AA "Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Sitzen, Pflegen, Schützen, Liegen und Transportieren" des DIN-Normenausschusses Sicherheitstechnische Grundlagen (NASG).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13210:2004-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Norm in zwei Teile geteilt; Teil 1 behandelt Sicherheitsgeschirre und Zügel, Teil 2 Sicherheitsgeschirre mit integrierten Rucksäcken und Zügeln; b) Neugestaltung in einem auf Gefährdungen basierten Format; c) Änderung der Richtung der Krafteinwirkung von vertikal zu horizontal in den Prüfungen zu mechanischen Gefährdungen; d) Norm redaktionell überarbeitet.
