NA 082

DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD)

Norm

DIN EN 15655-1
Rohre, Formstücke und Zubehörteile aus duktilem Gusseisen - Anforderungen und Prüfverfahren für organische Auskleidungen von Rohren und Formstücken aus duktilem Gusseisen - Teil 1: Polyurethan-Auskleidung von Rohren und Formstücken; Deutsche Fassung EN 15655-1:2018

Titel (englisch)

Ductile iron pipes, fittings and accessories - Requirements and test methods for organic linings of ductile iron pipes and fittings - Part 1: Polyurethane lining of pipes and fittings; German version EN 15655-1:2018

Einführungsbeitrag

Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren fest für werksseitig aufgebrachte Auskleidungen aus Polyurethan für den Korrosionsschutz bei starker Beanspruchung von erdüberdeckten Rohren und Formstücken aus duktilem Gusseisen nach EN 545, EN 598 und EN 969 für den Einsatz bei Betriebstemperaturen bis 45 °C.
Dieses Dokument ist in Übereinstimmung mit den allgemeinen Anforderungen, die bereits von CEN/TC 164 für den Bereich Wasserversorgung (zum Beispiel Trinkwasser) und von CEN/TC 165 für den Bereich Abwasser erstellt wurden, erarbeitet worden.
Für diese Norm ist das Gremium NA 082-00-05 AA "Gusseiserne Druckrohre und Formstücke; Spiegelausschuss zu CEN/TC 203" bei DIN zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 15655:2009-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) EN 15655 wurde in zwei Teile geteilt. Dieser Teil umfasst die Polyrethan-Auskleidung von Rohren und Formstücken; b) in Abschnitt 3 wurde die Definition von "Mindestdicke der Auskleidung" (3.5) überarbeitet; c) in 5.1 wurden die Werte für die Oberflächenrauheit verändert; d) in 5.1 wurde die über dem Taupunkt zu haltende Temperatur des Rohres geändert; e) in 5.2.2 wurden die Tabelle 1 und Tabelle 2 für die Mindestdicke der Auskleidung überarbeitet; f) in 5.6 wurden die technischen Anforderungen für die Porenfreiheit überarbeitet; g) in 5.7 wurde die Anforderung an die Härte von 70 Shore D gestrichen; h) in 6.5 wurde die Umgebungstemperatur erhöht; i) in 6.7 wurde eine Verweisung auf CEN/TR 16950 "Rohre, Formstücke und Zubehör aus duktilem Gusseisen - Trinkwasserhygienische Eigenschaften und Prüfverfahren" in einer ANMERKUNG hinzugefügt; j) in 7.1.8 wurden die Anforderungen für die Prüfung der Porenfreiheit überarbeitet; k) in Tabelle A.2 wurden die Anforderungen für die laufende Überprüfung der Porenfreiheit (Nr. 1) überarbeitet; l) die Anforderungen an die lichtbedingte Alterung (Photoaging) wurden gestrichen; m) Ergänzung im informativen Anhang, dass der Hersteller Infrarot-Scans bereitstellen sollte.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 082-00-05 AA - Gusseiserne Druckrohre und Formstücke; Spiegelausschuss zu CEN/TC 203 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 203/WG 8 - Beschichtungen für Rohre, Formstücke und Zubehör 

Ausgabe 2019-04
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 89,00 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Ansprechpartner

Herr Dipl.-Phys.

Daniel Pérez Kaiser

Saatwinkler Damm 42/43
13627 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2485
Fax: +49 30 2601-42485

Ansprechpartner kontaktieren