DIN-Normenausschuss Lebensmittel und landwirtschaftliche Produkte (NAL)
DIN EN ISO 11930
Kosmetische Mittel - Mikrobiologie - Bewertung des antimikrobiellen Schutzes eines kosmetischen Mittels (ISO 11930:2019 + Amd 1:2022); Deutsche Fassung EN ISO 11930:2019 + A1:2022
Cosmetics - Microbiology - Evaluation of the antimicrobial protection of a cosmetic product (ISO 11930:2019 + Amd 1:2022); German version EN ISO 11930:2019 + A1:2022
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Interpretation der zur Evaluation des allgemeinen Schutzes vor mikrobiellem Befall eines kosmetischen Mittels erhobenen Daten fest, die durch den Konservierungs-Belastungs-Test oder die mikrobiologische Risikobewertung oder durch beide ermittelt wurden. Das Verfahren beinhaltet: - einen Konservierungs-Belastungs-Test; - ein Verfahren zur Bewertung des allgemeinen antimikrobiellen Schutzes eines kosmetischen Mittels, das auf der Grundlage einer in ISO 29621 beschriebenen Risikobewertung als nicht risikoarm eingestuft wird. Der Konservierungs-Belastungs-Test ist ein Referenzverfahren, zur Beurteilung der Konservierung von kosmetischen Rezepturen. Es gilt für kosmetische Mittel, die in Verkehr gebracht werden. Dieses Verfahren gilt nicht für die kosmetischen Mittel, bei denen das mikrobiologische Risiko nach Anhang A und ISO 29621 als gering eingestuft wurde. Dieses Verfahren ist in erster Linie für wasserlösliche oder wassermischbare kosmetische Mittel bestimmt und kann mit Anpassungen auch auf Produkte angewendet werden, bei denen Wasser die interne (diskontinuierliche) Phase darstellt. Dieses Dokument (EN ISO 11930:2019 + A1:2022) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 217 „Cosmetics“ (Sekretariat: INSO, Iran) in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 392 „Kosmetische Mittel“ erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 057-07-01 AA „Kosmetische Mittel“ im DIN-Normenausschuss Lebensmittel und landwirtschaftliche Produkte (NAL).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11930:2019-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in 5.2.4.1, 2. Absatz, Text ergänzt; b) neuer Unterabschnitt 5.2.4.3 als eine Alternative zur Eugon LT 100-Flüssigbouillon hinzugefügt; c) Dokument redaktionell überarbeitet.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 057-07-01 AA - Kosmetische Mittel
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 392 - Kosmetische Mittel
