NA 014

DIN-Normenausschuss Dental (NADENT)

Norm-Entwurf [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN ISO 23940
Zahnheilkunde - Exkavatoren (ISO/DIS 23940:2019); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 23940:2019

Titel (englisch)

Dentistry - Excavators (ISO/DIS 23940:2019); German and English version prEN ISO 23940:2019

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt Anforderungen an und Prüfverfahren für Exkavatoren fest, die in der Zahnheilkunde zum Entfernen von Karies verwendet werden. Der internationale Norm-Entwurf wurde von der ISO/TC 106/SC 4/WG 8 "Dentale Handinstrumente" (Sekretariat: ANSI, USA) zusammen mit dem CEN/TC 55 "Zahnheilkunde" (Sekretariat: DIN) erstellt. Im DIN-NADENT ist der Arbeitsausschuss NA 014-00-23 AA "Dentalmedizinische Instrumente" dafür zuständig.
In dem Dokument werden Anforderungen an und Prüfverfahren für die Werkstoffe, die größte zulässige Gesamtlänge und die Beständigkeit bei der Wiederaufbereitung festgelegt. Die erforderlichen Angaben zur Kennzeichnung (zum Beispiel Angabe der Losnummer, neu: UDI-Kode) sind ebenfalls festgelegt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 13397-4:1998-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Veröffentlichung unter einer separaten Normnummer (ISO 23940) und damit nicht mehr Teil der Normenreihe ISO 13397; b) Ergänzung durch neue Formen, siehe Bild 5 bis Bild 10 und Tabelle 3; c) Prüfwerte für die Verbindung zwischen Arbeitsende und Griff wurden von 600 N auf 450 N (Zugkraft) und von 400 Ncm auf 0,25 Nm (Drehmoment) reduziert (siehe 5.7); d) Anforderung am UDI-Kode wurde zu Abschnitt 7 hinzugefügt; e) Anforderung an die Gebrauchsanweisung wurde in 7.3 hinzugefügt; f) die Norm wurde redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 014-00-23 AA - Dentalmedizinische Instrumente  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 55 - Zahnheilkunde  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 106/SC 4/WG 8 - Handinstrumente  

Ausgabe 2020-01
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 77,90 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Clara Engesser

Alexander-Wellendorff-Str. 2
75172 Pforzheim

Tel.: +49 7231 9188-29
Fax: +49 7231 9188-33

Zum Kontaktformular