DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN 1004-1
Fahrbare Arbeitsbühnen aus vorgefertigten Bauteilen - Teil 1: Werkstoffe, Maße, Lastannahmen und sicherheitstechnische Anforderungen; Deutsche Fassung EN 1004-1:2020
Mobile access and working towers made of prefabricated elements - Part 1: Materials, dimensions, design loads, safety and performance requirements; German version EN 1004-1:2020
Einführungsbeitrag
Maßgebend für die Entwicklung von fahrbaren Arbeitsbühnen sind die beiden folgenden unterschiedlichen konstruktiven Ansätze: -Gerüsthersteller stellten vorgefertigte unverankerte Gerüste auf vier Füße und Fahrrollen. - Leiterhersteller begannen mit der Konstruktion fahrbarer Arbeitsbühnen mit Leichtbauleitern unter Verwendung von Aluminiumrahmen und Fahrrollen. Unter Berücksichtigung dieser Entwicklung beschloss CEN/TC 53 im Jahre 1980, die Herstellung von fahrbaren Arbeitsbühnen parallel zur europäischen Normung von Arbeits- und Schutzgerüsten aus vorgefertigten Bauteilen, EN 12810-2 und EN 12811-3, zu normen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 1004:2005-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in den Anwendungsbereich wurden fahrbare Arbeitsbühnen der Höhe 0 bis 2,5 m aufgenommen; b) Definition der Fahrbaren Arbeitsbühne geändert und konkretisiert; c) neue Definitionen aufgenommen: z. B. Zwischenplattform, Arbeitsplattform, im Innenraum, im Freien; d) für fahrbare Arbeitsbühnen mit einer Höhe der Arbeitsplattform von weniger als 2,0 m wurden spezifische Anforderungen an die Zugänge festgelegt; e) maximale Abstände zwischen Belagflächen wurden neu festgelegt; f) Lastanforderungen für Treppen, Stufenleitern, Schrägleitern und vertikale Leitern aufgenommen; g) Änderung der Spezifikationen für den Ballast; h) neuer informativer Anhang C aufgenommen: Abminderung der Windkraft auf hintereinanderliegende gleiche Baukörper; i) Dokument redaktionell und technisch vollständig überarbeitet.
