DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN ISO 12629
Wärmedämmstoffe für die Haustechnik und für betriebstechnische Anlagen - Bestimmung der Wasserdampfdurchlässigkeit von vorgeformten Rohrdämmstoffen (ISO/DIS 12629:2021); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 12629:2021
Thermal insulating products for building equipment and industrial installations - Determination of water vapour transmission properties of preformed pipe insulation (ISO/DIS 12629:2021); German and English version prEN ISO 12629:2021
Einführungsbeitrag
Diese Internationale Norm legt Prüfeinrichtungen und Verfahren zur Bestimmung der Wasserdampfdurchlässigkeits-Eigenschaften von Probekörpern aus vorgeformten Rohrdämmstoffen im stationären Zustand unter definierten Prüfbedingungen fest. Es gilt für Wärmedämmstoffe. Dieses Dokument ist anwendbar bei homogenen Dämmstoffen und bei Produkten, die als festen Bestandteil bestimmte Oberflächenschichten oder Kaschierungen aus anderen Werkstoffen enthalten können. Ein Dämmstoff wird als homogen hinsichtlich seiner Massenverteilung angesehen, wenn seine Dichte überall etwa gleich ist, das heißt, wenn die gemessenen Werte nahe beim Mittelwert seiner Rohdichte liegen. Die Wasserdampf-Diffusionsstromdichte und der Wasserdampf-Diffusionsdurchlasskoeffizient sind abhängig von der Dicke des geprüften Probekörpers beziehungsweise des Produkts. Für homogene Produkte ist der Wasserdampf-Diffusionsleitkoeffizient eine Stoffeigenschaft. Ist die Rohrschale aus einem ebenen Produkt herausgeschnitten worden, können die Wasserdampfdurchlässigkeits-Eigenschaften aus Prüfungen bestimmt werden, die nach ISO 12572 an dem ebenen Produkt mit ähnlichen Eigenschaften durchgeführt werden. Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 005-56-69 AA "Dämmstoffe für betriebstechnische Anlagen in Gebäuden und in der Industrie (SpA zu CEN/TC 88/WG 10)" im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau) erarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13469:2013-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Kombination von EN 13469:2012 und ISO 12629:2011; b) technische Überarbeitung von Abschnitt 3 "Begriffe, Definitionen, Symbole und Indizes", 6.3 "Anzahl der Prüfkörper", Abschnitt 7 "Verfahren" und Abschnitt 8 "Berechnung und Angabe der Ergebnisse"; c) Anhang A wurde gelöscht; d) editorielle Änderungen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 88/WG 10 - Dämmstoffe für betriebstechnische Anlagen in Gebäuden und in der Industrie
