NA 002

DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB)

Norm-Entwurf

DIN EN 12206-1
Beschichtungsstoffe - Beschichtungen auf Aluminium und Aluminiumlegierungen für Bauzwecke - Teil 1: Beschichtungen aus Beschichtungspulvern; Deutsche und Englische Fassung prEN 12206-1:2019

Titel (englisch)

Paints and varnishes - Coating of aluminium and aluminium alloys for architectural purposes - Part 1: Coatings prepared from thermosetting coating powder; German and English version prEN 12206-1:2019

Einführungsbeitrag

Dieser Teil von EN 12206 legt Anforderungen und die entsprechenden Prüfverfahren für die aus Beschichtungspulvern hergestellte organische Beschichtung auf Halbzeug, Blech und vorgeformten Teilen aus Aluminium und Aluminiumlegierungen zur Verwendung im Bauwesen fest. Er beschreibt auch: a) die Vorbehandlung des Substrates vor dem Beschichten, b) die Beschichtungspulver, c) das Beschichtungsverfahren und d) das Fertigprodukt. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 002-00-07-01 AK "Pulverlacke" im DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 12206-1:2004-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) 4.2.2.1: Die Methoden zur Vorbehandlung umfassen nun auch das Fluten; b) 4.2.2.2: Eine Mindestmenge für das Ätzen wird nun angegeben; c) 4.2.2.3.3: Das Verfahren für alternative Systeme ohne Chromat wird genauer dargestellt; d) 4.2.2.3.4: Das Verfahren für die elektrolytische Umwandlung wird genauer dargestellt; e) 4.3.1: Eine Kennzeichnung des Pulvers ist nun erforderlich; f) 4.3.1: Die Trennung von konventionellen Produkten und Produkten mit erhöhter Beständigkeit wurde aufgehoben; g) 4.3.3.14: Hersteller müssen nun Angaben zur Dauer der Beständigkeit bei Bewitterungsprüfungen machen; h) 4.3.5: Tiefungsprüfung - 2 Kategorien wurden eingeführt; i) 4.3.6: Schlagprüfung - 2 Kategorien wurden eingeführt; j) 4.3.7: Biegeprüfung - 2 Kategorien wurden eingeführt; k) 4.5.6: Die erforderliche Mindestdicke von Schichten wurde geändert; l) Anhang B: Die Anforderungen an die Freibewitterungsprüfung wurden aufgehoben; m) Anhang C: Das Prüfverfahren für die Prüfung der Schichtdicke wurde abgeschafft; n) Anhang E: gestrichen; o) Anhang F: gestrichen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 002-00-07-01 AK - Pulverlacke 

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 139/WG 5 - Organische Beschichtungen auf Aluminium für architektonische Zwecke 

Ausgabe 2019-09
Originalsprache Deutsch, Englisch
Preis ab 89,80 €
Inhaltsverzeichnis

Ihre Ansprechperson

Dipl.-Chem.-Ing.

Bernd Reinmüller

Saatwinkler Damm 42/43
13627 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2447
Fax: +49 30 2601-42447

Zum Kontaktformular