DIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK)
DIN EN ISO 5470-2
Mit Kautschuk oder Kunststoff beschichtete Textilien - Bestimmung des Abriebwiderstandes - Teil 2: Martindale-Abriebprüfgerät (ISO/DIS 5470-2:2020); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 5470-2:2020
Rubber- or plastics-coated fabrics - Determination of abrasion resistance - Part 2: Martindale abrader (ISO/DIS 5470-2:2020); German and English version prEN ISO 5470-2:2020
Einführungsbeitrag
Dieser Norm-Entwurf legt zwei getrennte Verfahren zur Bestimmung des Abriebwiderstandes eines Materials gegen nassen und trockenen Abrieb fest. Dieses Dokument ist auf die beschichtete Oberfläche oder Oberflächen von beschichteten Flächengebilden anwendbar. Wenn das Abriebverhalten der unbeschichteten Oberfläche eines beschichteten textilen Flächengebildes zu bestimmen ist, sind die in den betreffenden Teilen von ISO 12947 beschriebenen Verfahren für unbeschichtete Textilien anzuwenden. Dieses Dokument (prEN ISO 5470-2:2020) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 45 "Rubber and rubber products" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 248 "Textilien und textile Erzeugnisse" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 054-04-04 AA "Kunststoff-Folien und kunststoffbeschichtete Flächengebilde (Kunstleder); allgemeine Eigenschaften" im DIN-Normenausschuss Kunststoffe (FNK).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 5470-2:2003-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" aktualisiert; b) Abschnitt 3 "Begriffe" hinzugefügt; c) Definition von Wollfilzen (5.5) nach ISO 12947-2 überarbeitet; d) Unterabschnitt 8.1.2 zu mit Polyurethanschaum laminiertem beschichtetem Gewebe geändert; e) 8.1.5 Verwendungsdauer für Schleifmittel ergänzt; f) nicht-normative Verweisungen aus den normativen Verweisungen in die Literaturhinweise verschoben; g) Norm redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 248/WG 4 - Beschichtete Textilien