NA 031

DIN-Normenausschuss Feuerwehrwesen (FNFW)

Projekt

Feuerwehrfahrzeuge - Teil 2: Allgemeine Anforderungen - Sicherheit und Leistung; Deutsche Fassung FprEN 1846-2:2024

Kurzreferat

Dieses Dokument legt die gemeinsamen Sicherheits- und (Mindest-)Leistungsanforderungen für Feuerwehr- und Rettungsdienstfahrzeuge nach EN 1846-1 fest. Die Kategorien und Massenklassen dieser Fahrzeuge sind in EN 1846-1 angegeben. Fahrzeuge sind Landfahrzeuge, die auch auf Schienen fahren können, und Amphibienfahrzeuge. Bei der Erarbeitung dieses Dokuments wurde davon ausgegangen, dass das fertige Standard-Kfz-Fahrgestell (oder das nach den gleichen Grundsätzen konstruierte Fahrgestell), das die Grundlage für das Feuerwehr- oder Rettungsfahrzeug bildet, ein akzeptables Sicherheitsniveau für seine grundlegenden Transportfunktionen innerhalb der vom Hersteller angegebenen Grenzen bietet. Daher werden in diesem Dokument keine Anforderungen an dieses Fahrgestell formuliert. Dieses Dokument befasst sich mit allen signifikanten Gefahren, gefährlichen Situationen und Ereignissen, die für Feuerwehr- und Rettungsdienstfahrzeuge relevant sind, wenn sie bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vernünftigerweise vorhersehbaren Bedingungen der Fehlanwendung eingesetzt werden. Ergänzende spezifische Anforderungen für Hubrettungsgeräte sind Gegenstand der folgenden Europäischen Normen: - EN 1777: Hubarbeitsbühnen (HABs) für Feuerwehr und Rettungsdienste, - EN 14043: Drehleitern mit kombinierten Bewegungen, - EN 14044: Drehleitern mit sequenziellen Bewegungen. Diese spezifischen Anforderungen können die Anforderungen des vorliegenden Dokuments ergänzen oder ändern und haben Vorrang vor den entsprechenden Anforderungen des vorliegenden Dokuments. Zusätzliche, in diesem Dokument nicht behandelte Vorschriften können im Zusammenhang mit der Verwendung der Fahrzeuge auf öffentlichen Straßen gelten. Dieses Dokument befasst sich mit Feuerwehr- und Rettungsfahrzeugen, die für den Einsatz in einem Temperaturbereich von -15 °C bis +40 °C vorgesehen sind. Bei Verwendung außerhalb dieses Temperaturbereichs können zusätzliche Maßnahmen erforderlich sein, die zwischen dem Hersteller und dem Benutzer vereinbart werden. Derartige Anforderungen liegen außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments. In diesem Dokument bezieht sich der Begriff "Hersteller" auf Hersteller, Vertreiber, Auftragnehmer, Verkäufer und Bevollmächtigte. Der Begriff "Anwender" bezieht sich in diesem Dokument auf den Endanwender, Käufer und Kunden. Dieses Dokument bezieht sich nicht auf die folgenden Arten von Feuerwehr- oder Rettungsfahrzeugen oder -ausrüstungen: - Fahrzeuge, die ausschließlich für die Beförderung von Personen ausgelegt sind; - Fahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse von höchstens 3 t; - Boote; - Flugzeuge; - ausschließlich Schienenfahrzeuge; - Krankenkraftwagen (siehe EN 1789); - Bestimmungen für abnehmbare, nicht zur Brandbekämpfung eingesetzte Geräte mit Nebenantrieb (NA); - Flughafenfahrzeuge im Rahmen der Empfehlungen der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation (ICAO). Dieses Dokument behandelt die technischen Anforderungen zur Minimierung der in Anhang K aufgeführten Gefährdungen, die bei der betrieblichen Nutzung, der routinemäßigen Überprüfung und der Instandhaltung von Feuerwehr- und Rettungsdienstfahrzeugen auftreten können, wenn diese in Übereinstimmung mit den vom Hersteller oder seinem Bevollmächtigten angegebenen Spezifikationen durchgeführt werden. Dieses Dokument gilt nicht für die Gefährdungen, die entstehen durch: - nicht fest installierte Ausrüstungen, d. h. tragbare Ausrüstungen, die auf dem Fahrzeug mitgeführt werden; - die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen; - Inbetriebnahme und Außerbetriebsetzung; - elektromagnetische Verträglichkeit. Zusätzliche Maßnahmen, die in diesem Dokument nicht behandelt werden, können für einen bestimmten Einsatz erforderlich sein (z. B. Feuer in natürlicher Umgebung, Überschwemmung usw.). Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf Maschinen, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieser Europäische Norm hergestellt wurden.

Beginn

2021-03-01

WI

00192118

Geplante Dokumentnummer

DIN EN 1846-2

Projektnummer

03101302

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 031-04-06 AA - Allgemeine Anforderungen an Feuerwehrfahrzeuge - Löschfahrzeuge - SpA zu CEN/TC 192/WG 3  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 192/WG 3 - Feuerwehrfahrzeuge  

Ersatzvermerk

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 1846-2:2013-05

Norm-Entwurf

Feuerwehrfahrzeuge - Teil 2: Allgemeine Anforderungen - Sicherheit und Leistung; Deutsche und Englische Fassung prEN 1846-2:2022
2022-04
Kaufen beim Beuth Verlag

Vorgänger-Dokument(e)

Feuerwehrfahrzeuge - Teil 2: Allgemeine Anforderungen - Sicherheit und Leistung; Deutsche Fassung EN 1846-2:2009+A1:2013
2013-05

Kaufen beim Beuth Verlag

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing.

Michael Behrens

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2340
Fax: +49 30 2601-42340

Zum Kontaktformular