DIN-Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA)
DIN 28120
Schauglasfassung mit runder Schauglasplatte im Krafthauptschluss
Circular sight glass fittings with sight glasses in main power connection
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument ist anzuwenden für runde Schauglasfassungen im Krafthauptschluss mit Schauglasplatten für maximal zulässige Temperaturen (TS) für:
- DIN 7079-1, metallverschmolzene Schauglasplatten bis 280 °C (abhängig vom verwendeten Metallring zwischen 250 °C und 300 °C);
- DIN 7080, Borosilicatglas bis 280 °C (gegebenenfalls besondere Schutzvorkehrungen nach DIN 7080 erforderlich);
- DIN 8902, Natron-Kalk-Glas bis 150 °C (gegebenenfalls besondere Schutzvorkehrungen nach DIN 8902 erforderlich); und für einen maximal zulässigen Druck (PS) 10 bar beziehungsweise 16 bar. Die Anwendung ist unter Festigkeitsgesichtspunkten auch bei −1 bar möglich. Bei negativen Überdrücken von −0,5 bar bis −1 bar kann zwischen Besteller und Hersteller ein entsprechendes Dichtungssystem vereinbart werden, um die Dichtheit sicherzustellen. Bei Einsatz im Geltungsbereich der Druckgeräterichtlinie (Richtlinie 2014/68/EU) sind diese Schauglasfassungen mit Schauglasplatten als Bauteil des Druckgerätes zu betrachten. Die Verwendung von anderen Schauglasplatten für Schauglasfassungen nach diesem Dokument kann zwischen Besteller und Hersteller vereinbart werden. Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 012-00-01 AA "Anlagenteile" im DIN-Normenausschuss Chemischer Apparatebau (FNCA) erarbeitet
.
- DIN 7080, Borosilicatglas bis 280 °C (gegebenenfalls besondere Schutzvorkehrungen nach DIN 7080 erforderlich);
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 28120:2004-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel geändert; b) Anwendungsbereich um DIN 8902 ergänzt; c) Anwendungsbereich für Vakuumeinsatz konkretisiert; d) Bild 1 in 3 separate Bilder aufgeteilt und Bilder aktualisiert; e) Text in Abschnitt 5 "Bezeichnung" geändert; f) neuen Unterabschnitt 5.3 eingefügt; g) Tabelle 1: Bezeichnung "Gegenflansch" in "Deckflansch" geändert; h) Darstellung (Bild 3) für Schutzüberzug Ausführung B um Ausgleichsring angepasst; i) Maße in Tabelle 2 überarbeitet; j) Abschnitt 7 "Schweißen" eingefügt; k) Oberflächenschutz in Abschnitt 8 konkretisiert; l) Abschnitt 9 "Montage der Schauglasfassung" konkretisiert; m) Dokument redaktionell überarbeitet.
