DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 60519-10
; VDE 0721-10:2013-05
Sicherheit in Elektrowärmeanlagen - Teil 10: Besondere Anforderungen an elektrische Widerstands-Begleitheizungen für industrielle und gewerbliche Zwecke (IEC 27/853/CDV:2012); Deutsche Fassung FprEN 60519-10:2012
Safety in electroheating installations - Part 10: Particular requirements for electrical resistance trace heating systems for industrial and commercial applications (IEC 27/853/CDV:2012); German version FprEN 60519-10:2012
Einführungsbeitrag
Dieser Norm-Entwurf enthält Sicherheitsanforderungen an elektrische Trace-Widerstandsheizungen (Begleitheizungen) für industrielle und gewerbliche Anwendungen und gilt für Systeme, die entweder werksgefertigte oder vor Ort zusammengebaute Einheiten enthalten, die Reihenheizkabel, Parallelheizkabel, Heizmatten oder Heizplatten sein können und die nach den Anweisungen des Herstellers zusammengebaut und/oder angeschlossen werden. Es werden Sicherheitsanforderungen für die Installation, Betrieb, Instandhaltung und Reparatur dieser Systeme und einzelner Stromkreise sowie für die Auslegung von Trace-Heizsystemen festgelegt. Die Sicherheitsfestlegungen betreffen den Schutz von Personen und der Umwelt vor Gefahren elektrischen Ursprungs und auch vor bestimmten Gefahren nichtelektrischen Ursprungs, die für alle Arten von Geräten und Anlagen gelten. Zuständig ist das DKE/K 362 "Industrielle Elektrowärme" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60519-10 (VDE 0721-10):2006-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die Struktur der Abschnitte wurde IEC 60519-1, 4. Ausgabe angepasst; b) die Verweise auf IEC 62395-1 und IEC 62135-2 wurden vervollständigt.
