DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 62046
; VDE 0113-211:2013-04
Sicherheit von Maschinen - Anwendungen von Schutzausrüstungen zur Anwesenheitserkennung von Personen (IEC 44/679/CD:2012)
Safety of machinery - Application of protective equipment to detect the presence of persons (IEC 44/679/CD:2012)
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument spezifiziert Anforderungen an Auswahl, Positionierung, Konfiguration und Inbetriebnahme von Schutzeinrichtungen zum Erkennen von Personen in Gefahrenbereichen für den Schutz dieser Personen vor Gefahr bringenden Teilen von Maschinen in industriellen Anwendungen. Dieses Dokument behandelt die Anwendung von berührungslos wirkenden Schutzeinrichtungen (BWS) nach IEC 61496 (alle Teile) und Schaltmatten und Schaltplatten nach ISO 13856-1. Dieses Dokument berücksichtigt Merkmale der Maschinen, der Schutzeinrichtung, der Umgebung und menschliche Interaktion durch Personen im Alter von 14 Jahren und darüber. Dieses Dokument enthält informative Anhänge als Leitlinie zur Anwendung von Schutzeinrichtungen zum Erkennen von Personen. Diese Anhänge enthalten Beispiele zur Veranschaulichung der Grundsätze dieses Dokuments. Diese Beispiele sind nicht als die einzige Lösung für eine gegebene Anwendung zu verstehen und sollen kein Hindernis für technische Neuerungen oder die Weiterentwicklung der Technologie darstellen. Die Beispiele sind lediglich als repräsentative Lösungen zur Darstellung einiger der Integrationskonzepte für Schutzeinrichtungen gedacht; sie wurden zur Verdeutlichung vereinfacht und können somit unvollständig sein. Zuständig ist das DKE/UK 225.2 "Elektrosensitive Schutzeinrichtungen von Maschinen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik im DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN CLC/TS 62046 (VDE V 0113-211):2009-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Begriffe an den Anwendungsbereich angepasst; b) überwachtes Blanking eingeführt: c) Erläuterung zu angestrebten PL (Performance Level) und SIL (Safety Integrity Level) eingeführt; d) Rücksetzen und Wiederanlaufsperre detaillierter beschrieben; e) Muting detaillierter erläutert; f) Abschnitt zu Schutzeinrichtungen zur Erkennung des Standortes von Personen gestrichen; g) Beispiel für externen Überbrückungsbefehl gestrichen; h) Beispiel für regelmäßige Testintervalle gestrichen; i) Anwendungsbeispiele für PIPD in informativen Anhang verschoben; j) Informativer Anhang für andere noch nicht genormte; k) Schutzeinrichtungen mit anderen Technologien hinzugefügt.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/UK 225.2 - Elektrosensitive Schutzeinrichtungen von Maschinen
