DIN-Normenausschuss Persönliche Schutzausrüstung (NPS)
DIN EN ISO 11393-5
Schutzkleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen - Teil 5: Prüfverfahren und Leistungsanforderungen für Schutzgamaschen (ISO/DIS 11393-5:2016); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 11393-5:2016
Protective clothing for users of hand-held chain-saws - Part 5: Test methods and performance requirements for protective gaiters (ISO/DIS 11393-5:2016); German and English version prEN ISO 11393-5:2016
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von ISO 11393 legt Anforderungen und Prüfverfahren zur Ermittlung des Schnittwiderstands von Gamaschen gegen Schnitte durch handgeführte Kettensägen und andere Eigenschaften fest. Eine Anforderung und ein Prüfverfahren zur Ermittlung der Festigkeit der Fußschlaufen von Gamaschen sind ebenfalls enthalten. Dieser Teil von ISO 11393 gilt für Gamaschen, die in Verbindung mit Sicherheitsschuhen mit Zehenkappe aus Stahl nach ISO 20345, Form "C" oder "D", verwendet werden. Diese Gamaschen müssen für die ausschließliche Verwendung zusammen mit einem festgelegten Schuhwerk ausgelegt werden und zusammen geprüft werden. Diese Produkte sind für die hauptsächliche Verwendung in Kombination mit einem festgelegten orthopädischen Schuhwerk vorgesehen. Dieser Teil von ISO 11393 gilt nicht für Gamaschen, die für den Gebrauch in Situationen mit signifikantem Stolperrisiko bestimmt sind, wie bei der Arbeit im Wald oder beim Besteigen von Bäumen. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 075-05-05 AA "Schutzkleidung gegen mechanische Einwirkung" im DIN-Normenausschuss Persönliche Schutzausrüstung (NPS).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 381-8:1997-05 und DIN EN 381-9:1997-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Zusammenführung der beiden Normen zu einer Norm; b) im Abschnitt 3 wurden Begriffe ergänzt; c) eine Kombination der Gamasche mit einem festgelegten Stiefel wird für Prüfzwecke obligatorisch; d) Prüfverfahren und Anforderungen für ergonomische Eigenschaften, Verdrehungsfestigkeit, Festigkeit des Befestigungssystems und Unschädlichkeit wurden hinzugefügt; e) die Anforderungen an die Schutzbedeckung wurden geändert; f) das Vorbehandlungsverfahren wurde überarbeitet; g) Anpassung an die aktuell gültigen Gestaltungsregeln.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 075-05-05 AA - Schutzkleidung gegen mechanische Einwirkung
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 162/WG 5 - Widerstand gegen mechanische Einwirkung
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 94/SC 13/WG 5 - Schutzkleidung gegen mechanische Beanspruchung
