DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW)
DIN EN ISO 11296-1
Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 1: Allgemeines (ISO/DIS 11296-1:2017); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 11296-1:2017
Plastics piping systems for renovation of underground non-pressure drainage and sewerage networks - Part 1: General (ISO/DIS 11296-1:2017); German and English version prEN ISO 11296-1:2017
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Anforderungen und Testmethoden für Kunststoff-Rohrleitungssysteme fest, die für die Renovierung in bestehenden Rohrleitungen in erdverlegten Abwasserkanälen und -leitungen, die als Schwerkraftanlage betrieben werden und einem Maximaldruck von 0,5 bar ausgesetzt werden. Es gilt für Rohre und Formstücke, wie hergestellt, als auch für installierte Lining-Systeme. Es gilt nicht für bestehende Rohre oder nichtstrukturelle Spritzschichten oder Ringraumfüllstoffe. Dieser Teil von ISO 11296 legt die allgemeinen Anforderungen für alle Renovierungstechniken fest.
Gegenüber DIN EN ISO 11296-1:2011-07 wurden in Abschnitt 3 die Verweise auf die Terminologiedatenbanken von IEC und ISO aufgenommen; einige Definitionen überarbeitet und einige Begriffe neu aufgenommen. Die allgemeinen Eigenschaften in 8.2 wurden überarbeitet und Anforderungen zum Wiederanschluss an das bestehende Rohrsystem (in 9.7).
Dieses Dokument (prEN ISO 11296-1:2017) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 138 "Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 155 "Kunststoff-Rohrleitungssysteme und Schutzrohrsysteme" erarbeitet, dessen Sekretariat von NEN (Niederlande) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 119-05-37 AA "Renovierung, Reparatur und Erneuerung von Abwasserkanälen und -Leitungen" im DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11296-1:2011-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 3 wurden Verweise auf die terminologischen Datenbanken von IEC und ISO aufgenommen; b) im Abschnitt 3 wurden einige Definitionen überarbeitet und einige Begriffe neu aufgenommen; c) allgemeine Eigenschaften in 8.2 wurden überarbeitet; d) die Anforderungen zum Wiederanschluss an das bestehende Rohrsystem (in 9.7) wurden überarbeitet; e) die Norm wurde redaktionell angepasst.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 155/WG 17 - Sanierung/Relining von Rohrleitungssystemen