DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau)
DIN EN ISO 12354-3
Bauakustik - Berechnung der akustischen Eigenschaften von Gebäuden aus den Bauteileigenschaften - Teil 3: Luftschalldämmung von Außenbauteilen gegen Außenlärm (ISO/DIS 12354-3:2016); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 12354-3:2016
Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 3: Airborne sound insulation against outdoor sound (ISO/DIS 12354-3:2016); German and English version prEN ISO 12354-3:2016
Einführungsbeitrag
Dieser europäische Norm-Entwurf legt ein Rechenverfahren zur Ermittlung der Schalldämmung oder der Schalldruckpegeldifferenz einer Fassade oder einer anderen Außenfläche eines Gebäudes fest. Grundlage für die Berechnung ist das Schalldämm-Maß der verschiedenen Fassadenbauteile; sie schließt die Direkt- und Flankenübertragung ein. Die Ergebnisse der Berechnungen korrespondieren annähernd mit den Ergebnissen der nach EN ISO 140-5 durchgeführten Messungen am Bau. Die Berechnungen können in Frequenzbändern oder als Einzahlangaben ausgeführt werden. Die Ergebnisse der Berechnungen können auch für die Berechnung des Innen-Schalldruckpegels aufgrund von einwirkendem Straßenverkehrslärm angewendet werden; Anwendungsbeispiele sind im Anhang D (informativ) enthalten. In diesem europäischen Norm-Entwurf werden die Grundlagen des Rechenverfahrens beschrieben, die erforderlichen Größen aufgeführt und ihre Anwendungen und Einschränkungen angegeben. Der Norm-Entwurf ist für Fachleute auf dem Gebiet der Akustik bestimmt und gibt den Rahmen für die Entwicklung von Anwendungsdokumenten und Hilfsmitteln für andere Anwender auf dem Gebiet des Hochbaus unter Berücksichtigung der örtlichen Bedingungen. Das Verfahren basiert auf Erfahrungen mit Voraussagen für Wohngebäude. Sie können auch für andere Gebäudearten verwendet werden, sofern deren Baukonstruktion und -maße nicht zu stark von denen in Wohngebäuden abweichen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12354-3:2000-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) das gesamte Dokument wurde aktualisiert.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 005-55-75 AA - Nachweisverfahren, Bauteilkatalog, Sicherheitskonzept
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 126/WG 2 - Übertragung der Eigenschaften eines Bauteils auf die Eigenschaften des Gebäudes