DIN-Normenausschuss Eisen und Stahl (FES)
DIN EN ISO 3183/A1
Erdöl- und Erdgasindustrie - Stahlrohre für Rohrleitungstransportsysteme (ISO 3183:2012/DAM 1:2016); Deutsche und Englische Fassung EN ISO 3183:2012/prA1:2016
Petroleum and natural gas industries - Steel pipe for pipeline transportation systems (ISO 3183:2012/DAM 1:2016); German and English version EN ISO 3183:2012/prA1:2016
Einführungsbeitrag
Rohrleitungstransportsysteme, im allgemeinen Sprachgebrauch auch Pipelines genannt, dienen der Beförderung insbesondere von Erdöl und Erdgas über große Entfernungen. Sie sichern die Energieversorgung der industriellen Ballungsräume dieser Welt. Rohrleitungstransportsysteme werden "offshore", das heißt auf dem Meeresboden oder "onshore", das heißt auf dem Festland verlegt. Rohre für Rohrleitungstransportsysteme werden in der Regel aus Stahlblech oder -band durch Verschweißen mittels einer Längsnaht beziehungsweise einer Spiralnaht hergestellt. Transport (und Förderung) von Erdöl- und Erdgas ist sowohl von Seiten der Hersteller der Rohre als auch von Seiten der Betreiber von Pipelines ein internationaler Industriezweig. Die Norm ISO 3183 entsteht in Zusammenarbeit der ISO mit dem API (American Petroleum Institute), so dass es nach Veröffentlichung eine gemeinsame Norm ISO 3183/API Spec 5L geben wird. Nach Veröffentlichung wird weiterhin diese einheitliche Internationale Norm auf diesem Gebiet erhalten bleiben. Alle Beteiligten werden aus dieser weltweit einheitlichen Norm Vorteile für ihren international tätigen Industriezweig ziehen können, der ein wirtschaftlich bedeutendes Marktsegment darstellt. Bei dem vorliegenden Entwurf wurde der Anhang M für die europäische Onshore-Gasdurchleitung überarbeitet. Für diese Norm ist der Normenausschuss Eisen und Stahl (FES), Unterausschuss NA 021-00-09-03 UA "Fernleitungsrohre" unter der Mitträgerschaft des NA 109-00-02 "Fernleitungssysteme - Spiegelausschuss zu ISO/TC 67/SC 2" im DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 3183:2013 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die Änderungen betreffen ausschließlich den Anhang M, in dem die Erdgasdurchleitung im europäischen Onshore Bereich geregelt ist; b) Die chemische Zusammensetzungen wurden teilweise bezüglich des Elementes Nb geändert; c) Für die Wirbelstromprüfung nach EN ISO 10893-2 gilt jetzt nur noch die Zulässigkeitsklasse E2H; d) redaktionelle Überarbeitung.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 021-00-09-03 UA - Fernleitungsrohre
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 459/SC 10 - Stahlrohre und Fittings aus Eisen und Stahl
